Un planeta extraño

1. La máquina voladora

Una popular banda decide separarse, provocando el caos en su vida y en la de sus fans. En otro lugar, el nuevo trabajo de una supervisor de comodidad crea turbulencias.

2. El bandido gris con dedos

Un ser se ofrece a cuidar de la criatura ronroneadora del ser que le gusta. En la casa de al lado, un ser pequeño insiste en adoptar a una criatura callejera.

3. Mucho cuidado

En los limpiadores circulares, un ser tiene un encuentro fortuito con un desconocido que acaba en una inesperada aunque emocionante oportunidad.

4. La gran masa de agua

Tensiones entre una dadora de vida un tanto asfixiante y su descendiente. En Mucho Cuidado tratan de resolver un contratiempo durante el Día del Líquido Ennerviosador.

5. Familia, fans y orbepie

Con la intención de contentar a su dador de vida, dos hermanos intentan estrechar lazos mediante sus hobbies. La decisión de un árbitro de orbepie podría costarle el trabajo de sus sueños

6. Un cambio clave

Un ser anciano se planeta participar en un concurso de talentos. La encargada y el ingeniero estructural de Mucho Cuidado se embarcan en una peligrosa misión.

7. Menea extremidades adolescentes

Dos seres de instituto se alían, a regañadientes, para planear un evento. Mientras, en el mismo centro, dos mejores amigos discuten de forma dramática.

8. Basurita

Un ser tiene una crisis existencial el día de su 25 emergencia mientras su mejor amiga organiza una fiesta en secreto para celebrarlo

9. Antes de la salida de la estrella

Una pareja que regenta un estudio de manchas de tinta en la piel recibe una inesperada noticia. La encargada de Mucho Cuidado y un cliente habitual tienen una cita espontánea.

10. El Día de la Doble Sombra

Último capítulo de la temporada. Mucho Cuidado es el lugar perfecto para contemplar un eclipse que solo se produce cada 15 revoluciones, pero una misteriosa situación podría aguarles la fiesta.