MotherFatherSon

1. Episodio 1

Max es el dueño de un gran imperio mediático internacional, al mismo tiempo que es primer ministro y se encuentra en el centro del poder político británico. Su exmujer Kathryn no vive ya en la familia y trabaja en un refugio para personas sin hogar. Caden, el hijo de ambos, está editando un periódico que se le escapa de las manos y comienza a crecer la tensión.

2. Episodio 2

Tras sufrir el accidente, Caden tiene flashbacks que muestran aspectos clave de la relación de Max y Kathryn en las últimas etapas de su matrimonio. El derrame cerebral ha podido causar algún daño y puede que afecte a su forma de comunicarse. Max y Kathryn intentan aprender más sobre su relación cerrada y cómo les puede afectar a los tres. Max toma medidas extremas en muchos aspectos de esta fase de la vida de Caden. Kathryn y Scott comienzan a pasar más tiempo juntos cuando tiene huecos entre sus estancias en el hospital.

3. Episodio 3

Gracias a su poder, Max consigue un lugar para Caden en un hospital militar. Mientras Max se dirige a Méjico en un viaje tanto personal como de negocios, deja a Kathryn a cargo del trabajo duro con el hospital y el Coronel Reese, el de éste, quien cree que la presencia de Caden allí socava el espíritu del hospital y el propio ejército, y con Caden, que no está lidiando bien emocionalmente con lo que le sucedió y con lo que cree que se ve su futuro. Al regreso de Max, algo que trama junto a Lauren, puede deshacer todo el trabajo positivo en la recuperación de Caden.

4. Episodio 4

Caden ha renunciado a la vida, con su propia plantilla de médicos que son incapaces de ayudarle a no ser que él lo pida. Mientras Kathryn trata de encontrar la manera de quiera vivir, Orla prueba su determinación de querer morir de verdad. Kathryn recurre a una fuente poco probable, Scott, que está pasando por sus propios problemas. En la primera reunión fallida de Scott con Caden, Scott puede comprender mejor lo que Caden realmente necesita. Mientras tanto, Max se reúne nuevamente con el Primer Ministro Zakari y Angela Howard, y se inclina por respaldar a Howard.

5. Episodio 5

Según lo planeado, Max se encuentra con Kathryn y Caden en casa. . Aunque él sabe que su intención es hablar, Max no tiene intención de hablar con ellos, él quiere enmarcar esta reunión como una cena familiar para cualquiera que sepa que se están reuniendo. Toda la verdad sale, ya que mientras Kathryn y Caden quieren confrontar a Max por su engaño como la causa de muchos de sus problemas como familia, Caden quiere que se de cuenta de su hipocresía al esperar que guarde algunos de sus secretos mientras utiliza felizmente los secretos de los demás.

6. Episodio 6

Kathryn y Caden se proponen dejar constancia de la verdad, mientras Max recopila un expediente con pruebas sobre el tiempo que Caden trabajó en el National Reporter.

7. Episodio 7

La publicación de The Reporter divide al país, sobre todo en al decisión de sacarlo la luz de lo que le sucedió a Saif. Algunos incluso en el lado de Max cuestionan su decisión de publicar la historia. Debido a Saif, el Primer Ministro y Angela Howard tienen que decidir si continuarán haciendo campaña durante el período sensible. Maggie, que sigue adelante con el poco tiempo que le queda de su vida, todavía trata de convencer a Kathryn de que cambie de opinión mientras Kathryn deja que Caden tome la decisión por sí mismo. Pero Orla y su confesión puede hacer que esto varíe. Kathryn también es consciente de que la respuesta de Max si Caden confiesa será algo que nadie verá venir; ella probablemente tenga razón ya que esa respuesta le afecta.

8. Episodio 8

Luego de dejar el centro de rehabilitación, Caden regresa a Londres. Kathryn considera aceptar la oferta de Max.