Los Goldberg

1. Si lo montas tú

Con todos viviendo en casa, la casa está llena del caos de Goldberg y también... cosas de Goldberg, que están volviendo loca a la embarazada Erica y la llevan a solicitar la ayuda de Beverly para limpiar las cosas para el bebé. Mientras tanto, Adam y Barry se ven obligados a compartir un dormitorio para dejar espacio para la habitación del bebé. Adam no puede soportar lo insoportable que es Barry, por lo que se le ocurre la broma definitiva para vengarse de él.

2. Ese es un hombre Schwartz

Con ambos lados de la familia ansiosos por respuestas sobre el embarazo de Geoff y Erica, deciden mantener el sexo de su bebé como una sorpresa. Sin embargo, el hallazgo de una ecografía de Lou Schwartz podría proporcionar un descubrimiento inesperado. Mientras tanto, Adam recluta a Glascott para ayudar a su madre a afrontar su partida a la Universidad de Nueva York; pero cuando más tarde cambia de opinión acerca de ir a la universidad, busca un trabajo como asistente personal de una celebridad especial para ayudar a aliviar el golpe cuando llega a Beverly la noticia de su inscripción diferida.

3. Jenkintown al anochecer

A pesar de prometer mantener distancia con Brea para que cada uno pueda establecerse en la universidad, Adam la llama, lo que hace que Beverly caiga en picada. Mientras tanto, Joanne consigue un codiciado trabajo en un elegante bufete de abogados de Filadelfia y Barry aprovecha al máximo las ventajas de su nuevo trabajo, cegándolo de la realidad de la situación.

4. El hombre de la casa

Con todos preocupados por el nuevo bebé en camino, la graduación de Erica recibe un entusiasmo mediocre por parte de Beverly y Geoff. Mientras tanto, el nuevo trabajo de Adam está en peligro y Barry intenta ser el nuevo hombre de la casa.

5. Tiando

Con la fecha de parto acercándose, Erica ha superado el agotador embarazo y exige un viaje prebebé. Cuando las cosas toman un giro imprevisto, Geoff tiene la tarea de producir a la persona que Erica necesita más que nadie. Mientras tanto, Adam y Barry buscan consejos sobre cómo ser "tío" de algunas fuentes inesperadas.

6. DKNY

En homenaje a las películas clásicas de Halloween de los años 80, el terror de Geoff porque Beverly controla todas las tareas del cuidado del bebé se convierte en un thriller cómico lleno de sobresaltos. Mientras tanto, Adam está emocionado de pasar Halloween visitando a Dave Kim en la Universidad de Nueva York; sin embargo, sus sentimientos cambian cuando descubre que Dave Kim se ha reinventado.

7. Pedrería y rosas

La moda de la música country llega a la ciudad y todo el mundo baila en línea; Adam consigue un nuevo trabajo, pero su falta de tiempo para dedicarlo al abu tiene como resultado resultados cómicamente desastrosos.

8. Otro pavo a trote

Es Acción de Gracias y a nadie se le da mejor el Día del Pavo como a Beverly Goldberg; sin embargo, con la pérdida de Murray, estas vacaciones son un poco diferentes. Geoff y Erica están estresados por el nuevo bebé; y, lo que es aún más preocupante, llega un inesperado pariente Goldberg. Dado que todo el mundo sospecha mucho de este visitante imprevisto, es probable que las cosas se descarrilen en cualquier momento.

9. Recompensa del millón de dólares

Adam renuncia a su cita semanal para cenar con mamá para pasar el rato con sus nuevos colegas, entre los que se incluye una nueva dama especial. Beverly, muy preocupada porque Adam corre entre una multitud demasiado rápido, hace la última parada para terminar con todo. Mientras tanto, Barry se enfrenta a la dura realidad de que la escuela de medicina es más dura de lo previsto.

10. El peor de Grinch de la historia

¡Suenan las campanas del trineo! Cuando Erica compra un juguete festivo para bebés, Beverly se vuelve loca con Grinch en un intento de robar la Navidad. Mientras tanto, Adam descubre información sorprendente sobre Brea y el PJT organiza su primera fiesta navideña.

11. Blade Runner: El musical

12. Amadoofus

13. Las madres necesitan a otras madres

14. Goldberg infieles

15. El cuelgue

16. La mejor Annie

17. El camino a la victoria de los Flyers

18. Picadero

19. Flores para Barry

20. Chico de la zona rica

21. Empuja

22. Bev al futuro

1. Las alucinantes aventuras de los Goldberg

La familia rinde homenaje al abu, aventurándose por el camino de la memoria visitando los terrenos favoritos del abu. Adam filma la salida, dándole un tema de "Las alucinantes aventuras de Bill y Ted".

2. Jugueteo

Adam está angustiado al descubrir que ha estado en la lista de espera de la Universidad de Nueva York mientras que su novia, Brea, ha sido aceptada. Adam corteja a la decana de isiones de la NYU, con la esperanza de que cambie de opinión sobre su aplazamiento.

3. Aguas revueltas

El Sr. Glascott se embarca en una misión para solicitar al vecindario que cierre el parque acuático local, mientras que Barry planea frustrar sus esfuerzos. Erica se enfrenta a la frustración cuando Beverly se hace cargo de la planificación de su boda.

4. Los años en William Penn

Adam se encuentra en un aprieto cuando lo reclutan para filmar el último partido de fútbol del año de su escuela secundaria y no logra capturar el touchdown ganador de su equipo. Beverly descubre que su vecino se muda y está decidida a comprar su casa.

5. Un picor como ningún otro

El Sr. Glascott se muda a la casa de al lado y poco a poco pasa de ser un vecino amistoso a ser un intruso despistado, hasta que a Beverly se le ocurre un plan para ocupar su tiempo con un nuevo amigo. Barry aterriza en cuidados de urgencia con un caso de hiedra venenosa en un área comprometida: su parte trasera, poniendo a prueba las habilidades de crianza de Erica y Geoff.

6. La caza de la gran calabaza albina

Adam echa de menos al abu y se siente desilusionado con su época favorita del año, Halloween, hasta que Beverly anima al yayo a pasar tiempo con su nieto. Barry decide devolverle la vida a su antiguo alter ego, el rapero "Sabrosón" y un encuentro casual con la legendaria Elvira, Maestra de la Oscuridad, acerca a Barry y Joanne.

7. La cosa del beso de rosas

La noche de último año está en la Academia William Penn, y Beverly pronto descubre que se está perdiendo la adoración ceremonial que se presenta a las madres con niños atléticos. Para gran vergüenza de Adam, Beverly presiona para que su momento brille con un beso y una rosa y alienta al Director Ball a establecer una Noche para personas mayores que no son atletas. Mientras Adam intenta frustrar los planes de su madre, Erica se encuentra sin amigos interesados para nombrar al "capitán de la diversión antes de la boda". De mala gana, contrata a su ansiosa "futura cuñada" Joanna, quien sin darse cuenta no cumple con las expectativas, pero finalmente demuestra que es digna de ser llamada hermana.

8. Una comida ligera de Acción de Gracias

Cuando Beverly se entera de que Linda Schwartz será la anfitriona del Día de Acción de Gracias este año, le preocupa que su papel como anfitriona de la familia, y más importante aún, como madre de Erica, se vea amenazado. Mientras tanto, el yayo sorprende a la familia al aparecer con una nueva "amiga".

9. Gente de tenis

Después de semanas de espera, Adam finalmente recibe la noticia de que ha sido aceptado en NYU. Su entusiasmo pronto disminuye cuando se entera de que Brea ha sido aceptada en la escuela de sus sueños, la Universidad de Brown. Temiendo que la distancia afecte su relación, Adam intenta encontrar formas de mantener a su novia cerca. Mientras tanto, con la ayuda de Virginia, Beverly comienza a buscar lugares para celebrar la despedida de soltera de Erica. Ella descubre el club de tenis de su némesis y está decidida a convertirse en miembro, incluso si eso significa avergonzarse a sí misma.

10. Solo mueres una o dos veces, pero nunca tres

Beverly crea un plan para salvar el matrimonio fallido de Formica Mike (Richard Kind), pero sus esfuerzos fracasan rápidamente. Mientras tanto, Barry recluta a Adam y a sus amigos para crear una película casera con el tema de James Bond en sus continuos esfuerzos por cortejar a Joanne, pero su respuesta lo deja con el ego herido. Tanto Barry como Beverly aprenden valiosas lecciones de amor.

11. Menear las caderas y mover el culo

Erica y Geoff deciden organizar una fiesta para demostrarse a sí mismos y a los demás que aún pueden divertirse como una pareja joven y comprometida. Mientras tanto, Beverly asume el control de la Academia William Penn como "directora interina" y presiona a la facultad de la escuela para que organice una despedida con el tema "Fama" para la clase de último año.

12. Los bandidos que se besan

Al regresar a casa de la orientación universitaria, Adam y Brea confiesan un secreto que podría afectar el futuro de su relación. Mientras tanto, Barry y Beverly iten abiertamente su amor por la danza sobre hielo y exploran juntos su pasión compartida.

13. Un pico de amor familiar

Adam y Brea intentan seguir siendo solo amigos después de la ruptura, mientras que Beverly hace todo lo posible para proteger a Adam de una mayor angustia. Mientras tanto, Barry intenta acercarse a Erica.

14. El fin de semana de Steve

Cuando Erica y Geoff planean una despedida de soltero/a conjunta en la playa, Barry se encuentra cara a cara con sus exnovias y los novios actuales de estas, lo que hace que se desvíe de su intento de sobresalir durante las festividades. Mientras tanto, Adam decide intervenir cuando Lou se hace cargo de la planificación del video de la boda, lo que finalmente une a las familias.

15. La boda

Después de enterarse de que nadie hizo el depósito en el lugar de la boda, Geoff se apresura a ayudar a arreglar el descuido antes de que Beverly se entere; y para empeorar las cosas, un aviso meteorológico amenaza con una gran tormenta inminente que podría poner en peligro todo el evento en el histórico episodio 200.

16. Los chicos de centro

Barry y sus amigos intentan recuperar su juventud formando una banda de chicos, pero pronto descubren que ya no son niños. Mientras tanto, Adam tiene las llaves del departamento de Erica en el centro, pero se da cuenta de que no está hecho para la vida en la ciudad.

17. El asunto más extraño de todos los tiempos

Cuando Murray sale de la ciudad, Jane Bales (Leslie Grossman) intenta apoderarse del Imperio Otomano, lo que obliga a Beverly a tomar represalias. Mientras tanto, Adam está encantado de saber que Dave Kim (Kenny Ridwan) también planea asistir a la Universidad de Nueva York. La emoción dura poco cuando Adam sopesa el costo de su popularidad después de que los dos acuerdan ser compañeros de cuarto en la universidad.

18. Escuela-ejercicio

Cuando Beverly se convierte en entrenadora de educación física en la Academia William Penn, Adam toma su clase de jazzejercicio de mala gana. Se sorprende al encontrar placer en ello, hasta que Beverly sufre un incidente vergonzoso, lo que le causa a Adam la máxima humillación. Brea interviene para mostrarle a Adam las buenas intenciones de su madre y él finalmente sale en su defensa. Mientras tanto, Barry y Geoff se encuentran en la misma pasantía médica, lo que genera conflictos en su incipiente amistad.

19. El gran robo del patinete

Beverly decide unirse a Adam y Brea en sus tan esperadas vacaciones junto a la playa en Miami para cuidar las posesiones del abu en su piso de Florida. Mientras tanto, la alegría de celebración de Barry después de obtener el MCAT dura poco después de que Erica se convierte en la heroína local cuando salva a un hombre de ahogarse en el patio de comidas del centro comercial.

20. Día de chow fun de domingo

Con la graduación de Adam acercándose, Beverly debate sobre quedarse como Quaker Warden de la Academia William Penn. Siempre chocando con el director Ball, su elección también afecta su decisión de quedarse o no. Mientras tanto, Erica intenta salir de la larga tradición de Schwartz de cenar juntos todos los domingos y las tareas domésticas posteriores. Pronto se da cuenta de la importancia de encontrar el equilibrio entre las demandas de la familia y el matrimonio.

21. Una exquisita velada con Madonna

Después de que un problema de moho en el hogar obligue a Erica y Geoff a quedarse en la casa Goldberg, Beverly siente tensiones en su matrimonio y aprovecha la oportunidad para impartir un pequeño consejo matrimonial.

22. Adam se gradúa

Se acerca el día de la graduación y todos, especialmente Adam, están listos, excepto Beverly, que no se adapta bien a la idea de un nido vacío. Mientras tanto, con el apoyo de Geoff, Erica decide hacer una prueba para Cyndi Lauper como reemplazo de la cantante de respaldo por única vez. En última instancia, la resurrección de sus sueños de canto no se manifiesta, pero nuevos comienzos más grandes y emocionantes les esperan a ella y a los Goldberg.

1. ¡Aterriza como puedas!

Beverly sorprende a la familia con unas vacaciones de fin de verano en Miami con un vuelo que se asemeja al de la película clásica, y Geoff accidentalmente le cuenta a Erica el verdadero motivo del viaje.

2. El chico más guapo del instituto

Adam regresa al William Penn en su último año y lucha con el hecho de que es un chico genial y ya no es un friki, mientras que su grupo de amigos original no tiene tanta suerte. Mientras tanto, Beverly intenta tener una relación más adulta con Erica y Barry antes de que regresen a la universidad.

3. Se trata de contralor

Geoff y Erica llegan a un punto en la relación en el que se dan cuenta de que están en lugares diferentes en la universidad; y Geoff toma una decisión importante mientras Beverly intenta encontrar un nuevo propósito en su vida mientras busca un cargo político como contralor de la ciudad.

4. La boda de Bill

Bill se va a casar y Beverly y Jane solo tienen 24 horas para planificarlo. Mientras tanto, un adivino en la recepción de la boda podría cambiar el futuro de la vida romántica de Adam, Erica y Barry.

5. Divorciados

La intromisión de Beverly en la relación de Adam con Brea conduce a una confrontación con su madre divorciada, Vicki. Mientras tanto, Barry lucha por reunir al JTP después de su ruptura con Ren.

6. Borracismo

Adam se propone crear una película que aborde el racismo, pero se da cuenta de que está fuera de su alcance en el tema debido a su educación protegida. Mientras tanto, Geoff está decidido a enseñar a Erica y Barry a convertirse en mejores personas.

7. Janucá en los mares

El abu sorprende a la familia con un crucero invernal a Canadá. Erica provoca problemas de vacaciones en casa.

8. Gran fiesta cluedo

Inspirado por su obsesión, Adam ayuda a Beverly a planificar una fiesta de misterio de asesinato para la familia; Erica, encargada de declarar su especialidad, choca con la arrogancia de Barry mientras considera ir por la ruta previa a la medicina.

9. Cocoon

Beverly solicita la ayuda de Erica para demandar a su editor de libros de cocina después de encontrar su libro en la papelera de gangas de una librería; Adam y el abu se unen mientras hacen un viaje al lado salvaje.

10. Nueva gorra de Geoff

Beverly convence a Murray de conseguir un jacuzzi para iniciar el romance y pasar tiempo juntos; Geoff decide probar un nuevo look por sí mismo, que no es bien recibido por Barry.

11. Celadora cualquiera

Una Beverly sentimental decide involucrarse más en la escuela de Adam, para consternación del director Ball.

12. La lasaña que te mereces

Beverly solicita la ayuda de Barry y Erica para enseñarle a Adam a ser más asertivo, pero Adam se siente culpable después de haber ido demasiado lejos. Mientras tanto, Murray decide ser un mejor amigo después de enterarse de que Vic no cree que pueda confiar en él.

13. Míster Barcos a la vista

Beverly está encantada de tener compañeros de trabajo por primera vez y se propone hacer que todos la adoren; Geoff compite en un concurso de belleza para demostrarle a Erica que otras mujeres pueden considerarlo deseable.

14. Triángulo amoroso

Mientras la novia de Adam, Brea, se dirige a visitar a su primo en la Universidad de Virginia (UVA), Beverly proyecta su propia inseguridad en Adam, convenciéndolo de hacer un gran gesto para evitar que Brea elija UVA para la universidad. Mientras tanto, cuando Geoff le pide a Erica que vaya con él al programa local de entrevistas de Nancy Glass, Barry, decepcionado, se une a la hermana de Geoff, Joanne, para hacerle cambiar de opinión.

15. Bever-lé

Cuando los jugadores de la NFL se declaran en huelga y la temporada de fútbol se ve amenazada, a Barry le preocupa que él y Murray ya no tengan nada de qué hablar, lo que lleva a Barry a probarse para el equipo de los Eagles. En contra del consejo de Erica, Beverly decide comenzar a vender un producto nutricional de una empresa incompleta en un intento por obtener independencia financiera.

16. Pareja desconectada

Cuando Barry y Joanne se estrellan en el pacífico viaje de campamento de fin de semana de Erica y Geoff, terminan en una competencia para ver quién es la mejor pareja. Adam busca demostrarle a Brea que no tiene una vida fácil y privilegiada.

17. ¿Quién teme a Brea Bee?

Beverly se involucra en las relaciones de Erica y Barry; Adam y Brea aparecen uno frente al otro en la obra de la escuela, pero su entusiasmo por el éxito del otro se atenúa cuando uno comienza a eclipsar al otro en el escenario.

18. El juego del ligue

Erica tiene una cita con un chico de la cafetería, mientras que Geoff termina en un episodio de "The Dating Game"; Beverly está encantada de saber que Murray ha comprado espontáneamente una casa en la costa.

19. El día de papá e hija 2

Tras la ruptura de Erica y Geoff, Murray decide llevar a Erica a una cita entre papá e hija para animarla. Mientras tanto, Adam está emocionado de participar en la broma del último año de la escuela hasta que su conciencia lo alcanza y solicita la ayuda de Beverly para sacarlo de allí.

20. Noche de póquer

Para dejar de pensar en su angustia, Erica viaja a Los Ángeles para ver a su mejor amiga. Después de ser atrapado participando en un juego clandestino de póquer, Adam es sentenciado a cuidar del yayo, lo que resulta mejor de lo esperado.

21. Cocodrilo Schwartz

Erica teme que Geoff haya superado su ruptura y haya comenzado a salir con otra persona. Mientras tanto, Adam decide buscarle a Dave Kim una cita para el baile de graduación, una vez que recuerda su pacto con Dave de que no irán al baile de graduación si ambos no tienen citas.

22. La propuesta

Geoff comparte con el PJT que planea pedirle a Erica que se case con él y les da el anillo de compromiso para que lo guarden. Como cualquier buena comedia romántica, varios malentendidos y malos entendidos entre Geoff y los amigos y familiares de Erica dan como resultado un descarrilamiento potencial de la propuesta, lo que obliga a Adam a intervenir para mantener vivo el momento especial de la pareja.

1. Las vacaciones de Los Goldberg

Beverly insiste en que la familia haga un viaje por carretera para irse de vacaciones a Disneylandia antes de que Erica y Barry se vayan a la universidad. Erica se preocupa por su relación con Geoff cuando él le dice que tienen que hablar.

2. Dana ha vuelto

Adam recibe una sorpresa de su pasado: su primer amor, Dana; Barry y Erica se van a la universidad, pero se dan cuenta de que no tienen dónde vivir en el campus.

3. Comida al instageoff

Cuando un trabajo para el nuevo servicio de comida a domicilio de Geoff Schwartz sale mal, Murray y Geoff tienen que correr por todo Jenkintown en busca de un importante bistec con queso; un puñado de clientes locales son todo menos útiles.

4. Desmadre a la americana

Barry decide apresurar una fraternidad. Beverly y Murray se acercan a tener el nido vacío.

5. Jueves de padres

Erica intenta engañar a Beverly para que piense que el fin de semana de los padres ha sido reprogramado en la universidad. Adam decide participar en la producción escolar de 'Romeo y Julieta' que se está preparando.

6. Una historia de fantasmas 100% real

Beverly consigue una ganga en cuatro cuadros. Una vez que llegan a casa, ella y Adam determinan que algo sobrenatural los está destruyendo. Para consternación de Murray, llaman a un psíquico para que los ayude. Mientras tanto, Barry decide organizar una gran fiesta con el tema "Rocky Horror Picture Show" en contra de los deseos de Erica. Su confrontación conduce a una visita a la oficina del decano.

7. WrestleMania

Murray compra entradas para WrestleMania para pasar tiempo con Barry y Adam, pero compra entradas falsas y no pueden entrar; Beverly forma su propio grupo de vigilancia del vecindario cuando los Frenta deciden que la vecina Jane Bales será la capitana de vigilancia.

8. Acción de Angustia

La paciencia de Beverly con el yayo se pone a prueba debido a sus interminables demandas de Acción de Gracias. Barry y Erica están listos para regresar a casa para las vacaciones, pero el tío Marvin los conduce accidentalmente a Pittsburgh.

9. El libro de cocina de Beverly: 2ª parte

Una compañía editorial está interesada en el libro de cocina de Beverly, pero no les gusta cómo escribe, mientras que Barry y Erica no pueden dejar de pelear como compañeros de cuarto y se vuelven locos. Además, Geoff piensa en un plan de vivienda que lo cambia todo.

10. Qué bello es vivir

Con la esperanza de ganar a la familia Kremp, Beverly decide que los Goldberg deben hacer la mejor tarjeta navideña familiar. Además, una guerra de bromas con Barry y PJT se sale de control rápidamente.

11. Pickleball

Beverly descubre que Murray es un año más joven de lo que sabían, por lo que planea rehacer la celebración de su 50 cumpleaños. El entrenador Mellor intenta preparar a Adam para las pruebas de 'pickleball'.

12. Noche de juegos

Geoff lucha por mantener su forma de vida con Erica y Barry en secreto de Beverly durante la noche de juegos, mientras Adam acude a su orientador para una lección de como ser guay para poder acercarse a una chica nueva en clase de Química.

13. Geoff el complaciente

Adam cuestiona su carrera en el cine cuando 'el otro Adam' le advierte que llegar a lo grande en Hollywood no es fácil. Geoff se convierte en el gerente de la casa.

14. Modo antiyenta

Cuando Erica y Barry reciben la misma nota en clase, Erica sabe que algo pasa y descubre algo muy interesante sobre su hermano. Mientras tanto, Beverly se involucra para ayudar a Adam a ganar su enamoramiento como fecha para el próximo Skate de parejas de Cupido.

15. La fiesta de Dave Kim

Se está organizando una gran fiesta en la casa de Dave Kim y el abu tiene un plan para hacer que Adam sea genial para el gran evento. Mientras tanto, el libro de cocina de Beverly la ha hecho "famosa", llevándola a estar fuera de control y hambrienta de fama, pero finalmente aprende una lección importante.

16. Intercambio de cuerpos

Adam está dividido entre seguir las reglas de Beverly cuando se trata de un almuerzo fuera del campus o ir al patio de comidas del centro comercial con sus amigos. Mientras tanto, Geoff se excede y se convierte en el 'estudiante' que Barry desea poder ser.

17. Una anécdota exagerada

Adam y Murray no quieren ir de campamento, por lo que padre e hijo se inventan una película. Erica se une a un grupo de chicas de a capela.

18. La gran aventura del cachorrito

Beverly le compra una bicicleta a Adam como la de 'La gran aventura de Pee-Wee' y Barry y Erica convierten la tienda de muebles de Murray en una sala de descanso para estudiantes universitarios.

19. Hora de la isla

Erica, Barry, Geoff y la pandilla se van de vacaciones y las cosas no salen como se esperaba; Adam se pregunta si la universidad es para él cuando las puntuaciones de sus exámenes no son tan buenas como esperaba.

20. El regreso del rey de la fórmica

El rival comercial y némesis de Murray, "fórmica" Mike, intenta hacerle una oferta que no puede rechazar comprando el Imperio Otomano. Mientras tanto, Adam le ofrece a la Sra. Cinoman su programa original y el de Erica cuando William Penn no puede asegurar los derechos de un conocido musical de primavera.

21. Oates y Oates

Hay un telemaratón en la universidad para recaudar dinero para el Día de la Tierra y Barry intenta cortejar a Ren cuando promete que puede hacer que Hall y Oates actúen. Mientras tanto, Beverly intenta engañar a Bill, pero las cosas salen mal.

22. La falsa ruptura

La relación de Adam y Brea va bien hasta que la excesiva participación de Beverly les hace fingir una ruptura. Mientras tanto, Lainey está de vuelta en Jenkintown, lo que arroja a Barry a un bucle sobre su floreciente relación con Ren.

23. La chica de rosa

Adam y Brea deciden ir al baile juntos, pero cuando Adam se preocupa de que no sea el rey del baile, las acciones de Beverly ponen en peligro el evento. Mientras tanto, Barry le enseña a Erica cómo ser compasivo y afectuoso cuando el padre de Geoff está en el hospital.

1. Dieciséis velas

Es el decimosexto cumpleaños de Adam, pero sus padres están demasiado distraídos con el compromiso de Barry y Lainey. Mientras tanto, Beverly cree que puede asustar a Barry y Lainey directamente con la realidad de ser adultos.

2. Te han hecho un Zuko

Adam se reinventa a sí mismo como un rockero punk para impresionar a Jackie. Barry anima a Lainey para que aprenda a cocinar como Beverly.

3. RAD!

Erica cree que todos sus sueños de cantar se harán realidad cuando consiga un trabajo en el nuevo bar de karaoke de la ciudad. Pero cuando tenga la tarea de atraer más clientes, ¿se arrepentirá Erica de haberle pedido ayuda a Beverly? Mientras tanto, Murray intenta enseñarles a Barry y Lainey cómo ser adultos económicamente responsables.

4. Hersheypark

Adam descubre que Beverly lo ha estado manipulando cuando le dice a su madre que no quiere que ella le acompañe al viaje escolar a Hershey Park. Después de asistir a Career Night, Geoff se da cuenta de que no quiere ser un oftalmólogo como su padre.

5. El de las cuchillas

A pesar de los deseos de Beverly, los padres de Jackie permiten que Adam vea una película de terror, lo que provoca un desacuerdo entre las familias. Mientras tanto, Erica se da cuenta de que ya no es tan popular como cuando estudiaba en la Academia William Penn.

6. Violinista

Murray se convierte en un padre de familia demasiado entusiasta cuando se entera de que Adam no tiene interés en la obra escolar de "El violinista en el tejado". Mientras tanto, Beverly parece no poder evitar interferir con el último plan de carrera de Erica.

7. Bohemian Rap City

La obsesión de Adam con los juguetes es motivo de preocupación para Beverly y Murray, e intentan distraerlo con un nuevo pasatiempo. Mientras tanto, los Dropouts deciden hacer una audición para "Star Search", pero sus egos amenazan el futuro de la banda.

8. La salita

Barry se da cuenta de que, como futuro médico, debería estar más preocupado por la salud de Murray, por lo que recluta a la pandilla de Jenkintown y al entrenador Mellor para ayudar a su padre a ponerse en forma.

9. Despedida de soltero

Barry cree que quiere una despedida de solteros salvaje y adulta, pero valora la idea de fiesta de Adam. Por otro lado, Beverly sorprende a Murray con un coche deportivo caro.

10. Pijo de fruta

Barry está encantado de poder celebrar la Navidad ahora que está comprometido con Lainey. Mientras tanto, el hermano de Murray, Marvin, le hace una promesa a Adam con un resultado sorprendente.

11. El cantante de bodas

La fecha de la boda de Barry y Lainey está a la vuelta de la esquina, y Beverly está en su elemento mientras trata de hacer que todo sea perfecto para el gran día de su cachorrito. Geoff está preocupado por las deficiencias de Adam como camarógrafo de bodas. Mientras tanto, Barry comienza a tener dudas.

12. El episodio de la piña colada

Murray y Geoff se unen para sacar a Beverly, Barry y Erica de su miseria compartida porque Lainey se ha ido de la ciudad. El temor de Adam a la clase de gimnasia se amplifica cuando el hermano del entrenador Mellor, el entrenador Nick, llega y usa el miedo como motivador. Mientras tanto, el entrenador Mellor se prepara para el próximo paso de su vida.

13. Podría haber sido un abogada

Beverly decide que sus calles necesitan otra señal de alto y su caso ante el contralor de la ciudad. Mientras tanto, Barry entra en pánico al darse cuenta de que ha descuidado sus solicitudes universitarias y Erica lucha con su elección de carrera.

14. Liga mayor

Adam y sus amigos son reclutados para el equipo de béisbol de la Academia William Penn. Mientras tanto, Barry niega sus habilidades de pitcheo y el padre de Geoff interfiere en su relación con Erica.

15. Mi chico de San Valentín

Con la ayuda de Geoff, Erica encuentra un nuevo miembro para la banda que reemplace a Lainey. Barry convence a Geoff de que la incorporación del grupo está intentando robarle a Erica. Adam y Murray intentarán todo para cenar en el día de San Valentín con Beverly.

16. El Club de los Inmortales

A pesar de que Beverly quisiera que sus dos chicos se unieran, Adam y Jonny Atkins compiten por ser el líder del Club de los Inmortales en el colegio. Mientras tanto, Barry intenta asegurarse que PJT no pierda el o tras la escuela secundaria.

17. Nuestros perfectos desconocidos

Erica, Barry y Adam no están contentos cuando su pariente lejano Gleb les visita desde Rusia. Eso hasta que se dan cuenta de que su llegada les puede hacer la vida más fácil.

18. El libro de cocina de Beverly Goldberg

Beverly y Adam hacen equipo para participar en un programa de cocina de la televisión pública. Cuando Barry arruina la única carta de recomendación para la universidad que él tiene, Murray debe dar un paso adelante y ayudarle.

19. Los Goldberg en ocho bits

Adam se emociona cuando tiene que diseñar su propio videojuego como deberes del colegio. Beverly, por otra parte, está tan preocupada por los juegos de Pops que persigue a Bill Lewis.

20. Esto es Esto es Spinal Tap

Los Dropouts están encantados porque les han concertado una actuación en un carnaval benéfico. Mientras que Adam hace su primer "rockumentary", la preocupación de Beverly por la salud de Murray le llevará al límite.

21. Perdida entre concursos

Erica, totalmente obsesionada con los programas de juegos desde que abandonó la universidad, intenta formar parte del mítico "Jeopardy". Mientras tanto, un nuevo enamoramiento hace que Barry se dé cuenta de que podría alejar a Lainey de su cabeza.

22. Mamá gana a 'Willow'

Después de que Adam decida ver "Willow", en lugar de pasar el día de la madre con Beverly, quiere encontrar la manera de contentarla. Barry, por su parte, está cansado de la condición de ser hijo mediano y lucha contra Erica por poder elegir la universidad que quiera.

23. Breakin'

Sin querer, Adam deja pasar que Barry nunca completó su requisito de servicio comunitario. Mientras tanto, Erica hace planes para que ella y Geoff sigan a Grateful Dead todo el verano. La PJT se gradúa de la escuela secundaria.

1. La mujer explosiva

Beverly y Murray ayudan a Erica a mudarse a la universidad, donde su compañera de cuarto también se llama Erica. Mientras tanto, Adam trata de conseguir para Barry la novia perfecta.

2. Hogan es mi abuelo

Un proyecto de clase sobre las historias de Pops acerca de la Segunda Guerra Mundial acaba metiendo en líos a Adam. Mientras tanto, Murray ordena a Barry y Erica que aprendan cómo vivir sin la ayuda de Beverly.

3. Goldberg en los Goldberg

Beverly quiere dar ejemplo a sus hijos, que siempre andan peleados. Por ello, intenta reunir al entrenador Mellor y a su hermano mayor que están distanciados. Miestras, Murray se acerca al novio de Erica para evitar que su hija se divierta demasiado en la universidad.

4. La revancha de los novatos

Adam acude al campus de Erica y la visita destapa toda la verdad sobre la experiencia universitaria de su hermana. Mientras tanto, Murray y Beverly parecen estar en desacuerdo cuando Erica se plantea comenzar una nueva carrera.

5. A Jackie le gusta 'Star Trek'

En su primer Halloween juntos, la celebración termina revelando algunas diferencias entre Adam y Jackie. Ella es fan de 'Star Trek', mientras que él está obsesionado con 'Star Wars'. Además, Barry y Lainey lidian con su relación de larga distancia.

6. Cosas de chicas

Aunque había rechazado la oferta de Adam para hacer un spot de televisión desafiando a su principal competidor en el negocio de muebles, Murray lo reconsidera después de que Formica King contrate a su hermano Marvin. Barry y sus amigos acuden a Beverly para que les dé consejos sobre chicas.

7. Día de Acción de Gracias a lo Wall Street

El tío Marvin recluta a Barry y sus amigos para una oscura operación bursátil. Erica regresa a casa en Acción de Gracias para engatusar a Beverly y que pague la enorme cuenta de su tarjeta de crédito.

8. El ciclo de la conducción otra vez

Adam se niega a aprender a conducir, ayudado por Murray. Mientras tanto, la visita al campus de Barry hace patente la verdad sobre la reputación que Erica se ha ganado en la universidad

9. Los padres no lo entienden

Inspirados por sus héroes, Adam y Barry quieren crear su propio dúo de rap, pero necesitan que sus padres les financien. Mientras tanto, Beverly se preocupa cuando Erica no le devuelve las llamadas.

10. Nosotros no empezamos el fuego

Cuando Erica le dice a Beverly que pasará la primera noche de Hanukkah con Geoff y su familia, Beverly se preocupa y comienza una competencia por ser el mejor anfitrión de la fiesta. Mientras, Barry busca consejo en Pops sobre cómo conseguir ser más popular.

11. Las chicas Goldberg

Beverly busca el consejo de sus hijos para reunir a su círculo de amigas de los últimos años. Mientras tanto, Erica busca impresionar a Geoff con un gesto romántico.

12. Cena con los Goldberg

Erica advierte a Geoff sobre ir a cenar con su familia para celebrar su cumpleaños, pero él insiste. Al llegar, es evidente que esta no será una cena ordinaria. Al final de la noche, Geoff llega a su límite.

13. Los Hooter

Beverly y Geoff quieren intentar ser más cultos para sorprender a Erica. Mientras tanto, ella decide ir a un concierto de Phillip Glass pero, al final, tanto Beverly como Geoff aprenderán algo sorprendente sobre el gusto musical de la joven Goldberg.

14. Ave Barry

Barry se une al equipo de fútbol, pero el entrenador Mellor lo deja rápidamente en el banquillo debido a su falta de habilidad para jugar. Se convence a sí mismo de que el entrenador lo está poniendo a prueba; pero cuando Barry se da cuenta de la verdad de su habilidad para jugar, Adam ayuda a su hermano a comprender que hay otras formas en las que puede contribuir al equipo. Mientras tanto, Beverly diseña chaquetas que intenta que Murray y Erica vendan cuando un canal de televisión nacional no lo hace.

15. Adam Spielberg

Adam ama mucho al director Steven Spielberg y decide filmar un guion original que escribió sobre Indiana Jones. Mientras tanto, Murray y Barry hacen una apuesta sobre si un sándwich de queso chesesteak en Nueva Jersey es o no el mejor de todos.

16. La regla del coletero

Erica y su compañera de cuarto buscan ayuda externa tras sus discusiones crecientes sobre su convivencia. A su vez, las preocupaciones de Beverly por tener en el futuro el síndrome del nido vacío la llevan a tomar medidas extremas.

17. Colores

Barry recluta al PJT para que le ayuden a romper el grupo de amigas de Beverly. Barry quiere conseguir llevarse toda la atención, pero pronto se da cuenta de que cometió un gran error cuando Beverly acaba metida en una pelea con las chicas. Mientras tanto, los intentos de Adam para engañar a Murray con su obsesión por el teatro musical se vuelven contraproducentes.

18. MTV Spring Break

Barry y Erica visitan a Pops en Florida para celebrar el MTV Spring Break. En su ausencia, Adam espera ser tratado como un adulto después de confesar haber destrozado el nuevo abrigo de piel de Beverly.

19. La pequeña bailarina

Beverly se inspira en 'Flashdance' para hacer un baile. Mientras tanto, como la rutina no logra impresionar a la familia, Adam se preocupa por perder a Emmy y que su amiga elija a un compañero de baile más atractivo y mayor.

20. Una oportunidad única en la vida

Barry tiene la oportunidad de hacer el saque inicial en un partido de los Phillies y busca lanzar su carrera profesional en el béisbol. Mientras tanto, Erica y sus amigos dejan la universidad para fundar una banda de rock.

21. Loca historia de las galaxias

Los esfuerzos de Adam por fundar un club de fans de Mel Brooks en el instituto lo ponen en medio de un polémico debate político. Mientras tanto, Erica intenta decirles a sus padres que dejó la universidad.

22. Vamos a hacerle un Val Kilmer a este coche

Cuando Lainey regresa a la ciudad, Barry le pide que vaya con él al baile de fin de curso. Mientras tanto, Erica le dice a Murray que tomó una decisión importante sobre su futuro en la universidad.

1. El Club de los Cinco

Adam trabaja en un nuevo 'look' que le haga subir en popularidad en la escuela secundaria. Para ello, se inspira en la icónica película de John Hughes 'El Club de los cinco', y en concreto, en el personaje de John Bender (Judd Nelson). Mientras tanto, Beverly obtiene su certificado de enseñanza como profesora sustituta. Tras una serie de acontecimientos, los hijos Goldberg acaban en una clase de castigo un sábado, tal y como ocurría en la citada película de los ochenta. Murray acabarán dando una lección importante a todos.

2. Me encantan las videocitas

Erica y Lainey intentan encontrarle a Bill una pareja amorosa utilizando una nueva tecnología de citas y las habilidades cinematográficas de Adam. Pero se enfrentan a la competencia de Beverly, quien insiste en adoptar un enfoque anticuado para el emparejamiento. Mientras tanto, una prueba de aptitud "fallida" lleva a Barry a decidir seguir siendo profesor de gimnasia como aprendiz del entrenador Mellor.

3. ¡George! ¡George Vaso!

Erica y Adam siguen el ejemplo de Jan de "La tribu de los Brady" cuando se enfrentan a problemas de relación; y Beverly llega a su límite cuando se trata de lidiar con la terquedad de Murray después de que él la hace extrañar a los Beach Boys en Live Aid.

4. Llamadas locas

Tras conseguir las primeras respuestas en sus contestadores, Murray y su padre empiezan una guerra de contestaciones. Mientras tanto, Adam encuentra en la sala de ordenadores el lugar idóneo para almorzar tranquilamente junto a sus compañeros menos populares.

5. Stefan King

Adam decide comenzar a escribir historias de terror inspirado por Stephen King; cuando Beverly descubre que el monstruo de la historia de Adam se basa en ella, hace que él se quede en casa en Halloween para reescribir la historia y representarla mejor.

6. La Receta de la Muerte 2: Besa al Cocinero

Después de enterarse del amor de Murray por las películas de acción, Adam aprovecha el momento para reunir el coraje de pedirle dinero a su padre para filmar su propia película de acción. Pero la producción va de mal en peor cuando Barry desaparece por interpretar el papel principal, y un reemplazo inesperado interviene. Mientras tanto, Erica lleva a Beverly a comprar ropa. Cuando una situación en la tienda de moda sale mal, Erica decide hacer su propia versión del atuendo popular que quiere, usando los suéteres de Beverly.

7. Ostras K.I.T.T.

Adam se siente apenado cuando su padre y su tío no le llevan a ver el desfile de Acción de Gracias, que este año cuenta con la participación de K.I.T.T., protagonista de 'El coche fantástico'. Además, Beverly invita a Lainey y a Bill a casa.

8. El mejor musical de la historia

Barry se mofa de Adam cuando se entera que va a participar en la obra de teatro de la escuela. Pero descubre que su hermano y Lainey tienen los papeles de los amantes en 'El fantasma de la ópera'. Además, Beverly se interesa por Erica y sus estudios de último curso.

9. Globetrotters

Cuando Adam asiste a un juego de los Globetrotters, se enamora de la "teatralidad" del equipo e intenta hacer sus propios trucos en la cancha. Pero cuando graba un video que hace que Barry parezca que perdió un juego ante Adam y sus amigos, Barry exige una revancha que culmina en una batalla épica en el gimnasio de la escuela. Mientras tanto, es el cumpleaños número 50 de Murray y, a pesar de sus protestas, Beverly organiza otra fiesta sorpresa para él, pero obtiene más de lo que esperaba.

10. Han-ucá Solo

Erica duda sobre si quiere cantar el solo de Hanukkah en el concierto escolar. Algo similar le pasa a Adam con filmes icónicos y que a él le habían marcado.

11. ¡Oh capitán!¡Mi capitán!

Beverly sustituye a la clase de química de Barry con la esperanza de inspirar a los estudiantes de la misma manera que el Sr. Keating de "El Club de los Poetas Muertos", para gran vergüenza de Barry. Cuando Beverly se niega a darle un trato especial a Barry, Murray empuja a Barry a trabajar duro y demostrarle que puede sacar una buena nota. Mientras tanto, después de avergonzar accidentalmente a Emmy al leer una nota sobre ella en clase, Adam solicita la ayuda de Erica para ser un mejor amigo.

12. Día de Nieve

Tras una gran nevada que obliga a cancelar las clases, Adam y Barry descubren que su padre tiene miedo a la nieve, y no dudan en explotar esta fobia. Además, Beverly encuentra la inscripción para la universidad de Erica, en la que elogia a su madre como su heroína.

13. Agassi

Adam ve que está perdiendo a su mejor amigo, Chad, así que intenta unirse al equipo de tenis. Cuando Chad escoge a Dave Kim como su compañero, Adam promete derrotarlo con Barry en un partido, canalizando y mutando en André Agassi.

14. Regalos Spencer

Barry y Erica consiguen trabajos en Regalos Spencer en el centro comercial. Mientras tanto, Murray insiste en que Adam también vaya a trabajar

15. Swayze está loco

Mientras que Beverly intenta convertir a Adam en una estrella de cine, Murray intenta ser un padre interesado para Erica. No obstante, su plan no termina de funcionar complicándole la vida a su hija.

16. Karate Kid

Adam descubre que comparte nombre de pila y apellido con otro hombre. La guerra por quién consigue ser llamado Adam Goldberg ha comenzado.

17. Fan de los Dead

Un recién llegado desafía a Barry como líder del PJT. Además, Erica trata de engañar a Beverly usando su política de no usar lenguaje malsonante.

18. Baré

Mientras Erica recibe sus cartas de aceptación de la universidad, Barry decide convertirse en médico y busca escuelas con buenos programas de medicina; Lainey anuncia que irá a una escuela sin programa de medicina, lo que hace que Barry reconsidere su idea.

19. Un noche inolvidable

Los niños Goldberg tienen grandes planes para la noche del baile de graduación, pero todos salen mal. La noche incluye grandes gestos románticos de Barry para Lainey; el intento de Erica de ir al baile de graduación con Geoff; y Adam siendo invitado a salir por un joven nerd pero lindo.

20. El Dúo Dinámico

Barry se siente excluido, por lo que intenta crear una división entre la relación de Adam y el abu, mientras debaten los méritos de una película; Erica la arruina intencionalmente.

21. Sistema Fonzie

Barry y Adam conducen en un carro de golf y todo termina en desastre. Erica se niega a rescatarlos del problema en el que se han metido. Mientras que Beverly presiona a Murray para compartir un pasatiempo.

22. El día después del día después

Después de que se emita la película para televisión "El día después", Barry toma el asunto en sus propias manos al intentar convencer a Murray para que construya un búnker subterráneo. Cuando dice que no, Barry intenta por última vez que Murray cambie de opinión. Mientras tanto, Erica y Adam dan obsequios exagerados para el Día de la Madre antes de hacerle pedidos importantes a Beverly, pero al final resulta contraproducente.

23. Maestro Jedi Adam Skywalker

A medida que el año escolar llega a su fin, Barry y Erica se preguntan por qué se votará en el anuario y presionan a Adam, que forma parte del personal, para que vea el diseño preliminar antes de que se imprima. Pero cuando lo borran accidentalmente, se produce un pánico masivo y estropea la relación de Adam con Jackie. Mientras tanto, Murray se molesta cuando Marvin viene a visitarlo por dinero, pero Beverly lo convence de que ayude a Marvin con un plan, porque él es familia.

24. El Día de la Graduación

El Día de la Graduación se acerca rápidamente y Erica no puede esperar para irse de casa, hasta que se da cuenta de cuánto significa para ella el amor de Beverly. Ella intenta retrasar su graduación para poder quedarse en casa. Más tarde, Barry tiene planes para él y Lainey, pero se convierten en polvo. Mientras tanto, Dana hace una visita sorpresa justo cuando Adam y Jackie se convierten oficialmente en pareja.

1. Una fiesta molona a lo Risky Business

En el arranque de la tercera temporada, Lainey, Erica y Barry planean una gran fiesta mientras el padre de Lainey está fuera de la ciudad. Mientras tanto, Murray se muestra molesto por la cantidad de tiempo que Adam pasa al teléfono con Dana.

2. El musical amañado

Dado que Adam está cambiando la voz, Beverly le ayudará a superar esta etapa. Para ello hablará con la señora Cinoman para que permita a su hijo hacer playback en la actuación. Por otro lado, Murray asume la culpa de la actitud distante de Erica y trata de solucionarlo.

3. Jimmy 5 está vivo

Murray decide construir un robot junto a Adam para ayudarle a pasar a la edad adulta. Pero acaban descubriendo que tienen muchas diferencias creativas que les hace distanciarse aún más. Por su lado, Barry graba por error encima de la cinta de cumpleaños de Murray.

4. El instituto de los chalados

Adam, que está avergonzado por su cuerpo cambiante, está desesperado por dejar de nadar en la clase de gimnasia y Erica intenta crear su identidad en la escuela iniciando un club al que, para su consternación, se une Barry.

5. Boy Barry

El sueño de Barry de tener un perro se hace realidad, pero le decepciona profundamente que el cachorro se enamore inmediatamente de Murray. Al mismo tiempo, Beverly está molesta por no haber sido incluida en una noche de chicas planeada por Erica y Lainey.

6. Disfraces de pareja

Adam elige pasar la noche de Halloween con Dana en lugar de con Beverly, quien decide enseñarle a su hijo una lección sobre los peligros de la festividad. Adam lamenta seguir el consejo de Barry y Erica de visitar una casa embrujada cuando se espera que vuelva a entrar para encontrar el anillo de promesa perdido de Dana.

7. Lucky

El sueño de Barry de tener un perro se hace realidad, pero le decepciona profundamente que el cachorro se enamore inmediatamente de Murray. Al mismo tiempo, Beverly está molesta por no haber sido incluida en una noche de chicas planeada por Erica y Lainey.

8. En conclusion, Acción de Gracias

Beverly insiste en que toda la familia se reúna para las vacaciones, pero la tensión aumenta cuando el cuñado Marvin engaña al yayo haciéndole creer que el Día de Acción de Gracias es en su casa. Mientras tanto, el abu le pasa la antorcha a Barry y Erica para que brinden por las fiestas, lo que hace que intenten superarse el uno al otro.

9. Comadre

Inspirado en "Top Gun", Barry decide unirse al ejercito. Convencido de que lo ayudará a disciplinarlo, Murray le ordena al Capitán que evite que Barry renuncie cuando las cosas se ponen difíciles, ¡lo que lleva a Beverly a unirse a Barry también! Mientras tanto, Adam ayuda al abu a recuperar su botín con un bibliotecario especial.

10. Historias de Navidad

Beverly organiza una gran fiesta de Hanukkah para contagiar a su familia el espíritu que parece que han perdido, pero les resulta demasiado similar a la Navidad. Por su parte, Adam se siente molesto con Barry, ya que está más pendiente de Lainey que de salir con él.

11. Los Sabrosón Boys

Mientras Adam y Barry se unen en un supergrupo de rap al estilo de los Beastie Boys, Beverly presiona a Murray para que la deje remodelar su cocina.

12. Baio por liebre

Beverly se ofrece como voluntaria para Hands Across America con la esperanza de acercarse a Barry y Erica. Adam se mete en una situación complicada cuando promete llevar a su mejor amigo y a su novia, Dana, al baile de la escuela.

13. Doble reto

El concurso favorito de Adam y Emmy hace audiciones en su escuela. Sin embargo, los dos eligirán en secreto a su pareja y será motivo de una gran competencia. Mientras, Murray y Barry no saben qué hacer para que los Philadelphia Eagles consigan ganar un partido.

14. A Lainey le encanta Lionel

Beverly le prohíbe a Adam ver la película "Porky's", por lo que Murray lo presiona para que rompa las reglas. Pero el plan fracasa cuando Beverly le prohíbe a Adam usar el teléfono para el Día de San Valentín. Mientras tanto, Barry se esfuerza demasiado por impresionar a Lainey para las vacaciones usando la música de Lionel Ritchie.

15. Weird Al

Dana llega a la ciudad, pero tiene dificultades para reunir entusiasmo por un concierto de "Weird Al" Yankovic al que Adam quiere que asista, lo que le hace pensar que su relación está llegando a su fin. Mientras tanto, Erica y Barry toman sus nuevos conocimientos como consejeros de pares y los aplican a Murray, a quien diagnostican como deprimido.

16. Edward Edwards Eddie el Águila

Barry se inspira en un perdedor de los Juegos Olímpicos llamado Edward Edwards Eddie el Águila para ganar popularidad en la escuela. Además, Murray pide ayuda a Beverly para elevar las ventas en su tienda.

17. El baile Dirty Dancing

Beverly ayuda a Erica a montar un baile para la escuela cogiendo como temática la película 'Dirty Dancing'. Sin embargo, Beverly ve que es inapropiado y cambia de opinión. Además, Murray y Adam entrenan, sin mucho éxito, para ser mejores bailarines.

18. 12 casetes por un centavo

Adam trama una estafa que tiene que ver con la colección de cintas de casete de un club de música, pero Beverly o descubre y le echa la culpa a Erica. Mientras tanto, Barry trata de acercarse a Bill, el padre de Lainey, pero le costará más de lo que pensaba.

19. La magia existe

Adam decide convertirse en mago después de ver en acción a David Copperfield. Con esta nueva afición tratará de impresionar a una chica del colegio. Además, Barry descubre que es el único de sus amigos que no está preparando los exámenes.

20. ¿Una partidita a Dragones y Mazmorras?

Adam y sus amigos empollones se muestran molestos con una decisión sobre el gimnasio del colegio. Mientras tanto, Murray cambia de opinión y prohíbe tajantemente a su hija salir de la ciudad.

21. Rush

En contra de los gustos generales, Erica descubre una banda canadiense de 'rock' progresivo llamado Rush. Mientras tanto, Adam busca llamar la atención de su madre después de que esta diera el premio de mejor hijo a Adam.

22. El Día de la Madre Agobiante

Ha llegado el Día de la Madre, pero en casa de los Goldberg algo no va bien. Beverly se muestra molesta porque ha recibido de sus hijos un regalo de última hora: un boleto de cupones.

23. Naranjita

Beverly y Lainey se alían con un claro objetivo: destruir la camiseta favorita de Barry que tanto aborrecen. Cumplida su misión, Adam y Erica se ponen de acuerdo para ayudar a su hermano a investigar qué ha ocurrido. Además, Murray decide derribar la casa del árbol.

24. Que tengas un verano

En este último capítulo, Adam y sus amigos están aterrorizados por lo que ellos denominan 'la semana del infierno', ya que al llegar chicos nuevos, estos son objetos de las novatadas de los más veteranos. Sin embargo, el propio Adam se ganará el respeto tras pegar una paliza a su hermano durante el ritual de graduación del colegio. Mientras tanto, Evelyn y su clase deciden qué van a poner en la cápsula del tiempo.

1. El amor es una cinta recopilatoria

Adam graba una cinta con canciones románticas para su novia y Beverly se la quita. Barry intenta impresionar a sus compañeros de clase populares con un carné de identidad falso, pero su plan fracasa.

2. Mamá teatrera

Adam no obtiene el papel que quería en el musical del colegio, lo que lleva a Beverly a elegirlo para un espectáculo rival. Murray insiste en salir temprano de los eventos deportivos para evitar el tráfico.

3. Los hechos de la vida

Adam y Barry forman una ilusionante banda de rock en su garaje y rápidamente invitan a unirse a Erica y a Lainey, una decisión con consecuencias imprevistas para todos. Además, una boda real inspira a Beverly a renovar sus votos matrimoniales con Murray.

4. ¿Jugamos a un juego?

Adam echa accidentalmente a Barry de la pandilla 'guay' de la escuela y para incorporarlo de nuevo les convence de que puede ‘hackear'. Además, Beverly se pone celosa al enterarse que Erica se junta con una mamá más enrollada que ella.

5. La familia cuida de Beverly

Beverly siente pánico ante la posibilidad de ser abandonada cuando sea mayor. Mientras tanto, Barry quiere que Erica le prepare una cita con su amiga Lainey.

6. Bebé llorón Ball

Adam se hace daño durante un partido de balón prisionero. Beverly se venga haciendo que su profesor de Educación Física sea despedido. Además, Erica destrona a Barry como campeón de juegos de mesa al ganarle en una partida del Trivial.

7. Acción de Gracias al estilo Goldberg

Erica se resiste a ayudar a su madre a preparar la tradicional cena de Acción de Gracias. Mientras tanto, a Murray le preocupa que su perezoso y pasota hermano Marvin esté ejerciendo demasiada influencia en Adam.

8. He montado en aeropatín

Adam se rompe el brazo y exagera en la escuela que se cayó de un tablero volador como el de la película 'Regreso al futuro'. Pero la mentira amenaza su amistad con Emmy Mirsky. Mientras tanto, la familia se enamora del nuevo restaurante chino en la ciudad.

9. El chico más guapo del mundo

Barry se emociona cuando un representante de modelos se le acerca, pero Erica piensa que es una estafa.

10. Danny, Donnie, Joey, Jon, Jordan

Después de que la familia limpia el garaje, Adam y Barry se vuelven fanáticos de una banda de chicos.

11. El baile Darryl Dawkins

Se acerca el baile de Sadie Hawkins y Erica le pide a Beverly que le ayude a buscar a Barry una cita para que se aleje de Lainey. Por su parte, Adam se pelea con su mejor amigo, el abu.

12. El país Cowboy

Beverly no puede aceptar que Adam tenga sentimientos profundos por Dana. Murray ve fútbol con el padre de Lainey.

13. Gente de furgo

Murray le quita a Erica sus privilegios en el coche, por lo que ésta y Barry se revelan y deciden comprar una destartalada furgoneta negra. Mientras, Adam es elegido en el libro de promoción como el ‘el mejor chico', título que se suspende cuando él se opone.

14. El día libre de Barry Goldberg

Barry está preocupado por perder Lainey a manos de su atractivo acompañante, así que se propone impresionarla, y también al colegio, representando una de sus películas favoritas: "Todo en un día'

15. Mamá feliz, vida feliz

Para un proyecto del colegio, Dana y Adam deben cuidar una muñeca, pero Beverly puede provocar perfectamente que suspendan. Por otra parte, Erica castiga a Barry por meterse entre ella y su mejor amiga Lainey al apuntarse al PJT.

16. El niño perdido

Los esfuerzos de Erica y Barry para que Beverly no se meta en sus vidas fracasan. Por su parte, Adam acude a un partido de los Phillies cuando Murray lo pierde durante el partido de béisbol.

17. La bomba Adam

Adam y Barry se involucran en una guerra de bromas, mientras que Erica intenta convertirse en una estrella del pop.

18. Me he bebido el moho

La fiesta de pijamas de cumpleaños de Adam sale mal mientras Barry y Erica componen una canción para que Murray aprecie la música.

19. La biblioteca y todos sus libros

Beverly ayuda a Adam con sus clases de español. Mientras tanto, Barry trata de impresionar a Murray con su nuevo trabajo, sin embargo, acaba enfadando a Erica porque su padre no aprueba que trabaje durante la adolescencia.

20. Solo di que no

Erica intenta educar a Beverly sobre la votación. Después de perder un combate de lucha libre, Barry quiere demostrar su destreza atlética. Adam hace una cinta de audición de televisión para Barry.

21. Como tú desees

Adam empieza a practicar esgrima inspirado en una escena de una película. Mientras tanto, los planes de Beverly para intentar unir al entrenador de lucha libre de Barry y a la profesora de canto de Erica no van como ella espera.

22. Dance Party USA

Adam hace una apuesta y acaba perdiendo sus juguetes queridos. Mientras tanto, Erica ve truncado su sueño de participar en un famoso concurso de baile cuando Barry le pega una conjuntivitis.

23. Bill/Murray

Erica hace un videoclip para ingresar a la universidad, mientras crece la amistad de Murray y Bill.

24. Los Goldberg son intensos

En el final de temporada, Murray se siente presionado para decirle a Erica que le quiere. Además, Adam y Barry se enfrentan a retos amorosos similares. Por su parte, Beverly insiste en hacer una fiesta de despedida a Erica cuando se vaya a la escuela artística.

1. Círculo de conducción

En el primer episodio, el hijo adolescente, Barry, se despierta el día de su cumpleaños con la esperanza de recibir un coche. Pero se siente disgustado al saber que su madre no le considera preparado para esa responsabilidad. Todo se complica cuando su abuelo le regala el coche que quería.

2. El día de papá e hija

Murray intenta acercarse a Erica quedando para patinar, allí descubrirán qué hace Barry durante los fines de semana. Mientras tanto, Beverly se lleva a Adam de compras para la fiesta de fin de curso, aunque no quedará muy satisfecho y acabará pidiendo ayuda a Abu.

3. Mini Murray

Murray contrata a Barry en su tienda de muebles porque se entera de que necesita dinero para compararse unas zapatillas deportivas. Mientras tanto, Beverly le prohíbe a Adam ir a ver al cine una película de terror, como consecuencia, la decide ver a escondidas

4. ¿Por qué te pegas?

Barry y Adam se unen por el descubrimiento de un canal de televisión. Beverly se involucra en la vida amorosa de su padre.

5. El anillo

Mientras limpian el garaje, Adam, Erica y Barry encuentran unas cartas escritas por su padre a una tal Anita. De esta manera, Beverly descubre que su anillo de compromiso es el mismo que Murray dio a su exprometida. Además, Adam trata de conquistar a su vecina.

6. ¿A quién vas a llamar?

Adam deja tirado a el Abu para ir a hacer 'truco o trato' con un nuevo amigo. Mientras tanto, Beverly decide comprarse un disfraz para avergonzar a su marido en la fiesta de Halloween.

7. Llámame cuando llegues

Barry está excitado tras recibir su carnet de conducir, pero deberá seguir las reglas de su madre al ir en el coche. Por otra parte, el Abu se niega a llevar un brazalete para urgencias médicas, por lo que deberá llamar a Adam cada vez que tenga un problema.

8. Los Kremp

Barry y Erica inician una guerra casera: ambos quieren quedarse con el control del teléfono familiar. Por otro lado, Beverly quiere a toda costa hacerse amiga de su vecina menos comunicativa y sociable.

9. Menos peleas y más dar las gracias

Mientras el día de Acción de Gracias reaviva la antigua disputa entre Murray y su hermano menor, Marvin, la derrota de Barry frente a Adam en un juego que inventaron ellos mismos, altera el equilibrio de la rivalidad entre hermanos.

10. De compras

El nuevo trabajo de Erica se ve en peligro cuando Beverly se excede con su descuento para empleados. El abu intenta cambiar la mala suerte de Barry.

11. Karate

Adam descubre que comparte nombre de pila y apellido con otro hombre. La guerra por quién consigue ser llamado Adam Goldberg ha comenzado.

12. Eres un estorbo

Beverly se queja de que el abuelo pasa demasiado tiempo con ella en su casa, así que Murray lo vuelve a poner a trabajar en la tienda de muebles. Adam se deshace de sus juguetes a regañadientes con la esperanza de que eso lo ayude a conseguir su primer beso.

13. La otra madre agobiante

Beverly se encuentra con su enemiga, Betsy Rubenstone; Murray y Adam intentan alquilar un vídeo, pero se ven obligados a pagar un recargo por demora.

14. Has abierto la puerta

Beverly asiste como carabina al baile del instituto al enterarse de que Adam y Dana van a ir juntos. Mientras tanto, Murray continúa enseñando a Barry todo sobre los pájaros y las abejas.

15. Musculitos Misrky

Adam está preocupado por la tensión sexual que tiene con Emmy, su amiga de toda la vida. Además, Erica y Beverly discuten por la falta de confianza.

16. Los Goldberg nunca dicen muerto

Inspirado en "Los Goonies", Adam recluta a Barry, Emma y algunos amigos para buscar algunas joyas familiares perdidas.

17. Gretzky el patoso

Adam intenta impresionar a Murray con sus habilidades de hockey sobre hielo, mientras que Murray intenta fingir que le gustan las películas de Adam. Beverly acosa a Erica por su examen de a la universidad.

18. Por tu propio bien

Un nuevo sillón no deseado hace que Murray y Beverly entren en guerra. Adam lamenta reclutar a Barry para ayudarle a defenderse de un matón del colegio.

19. El examen de actitud física del presidente

Beverly saca a Adam del examen de actitud física del presidente. La amiga por correspondencia de Erica la visita y Barry intenta impresionarla.

20. No estás invitado

Adam está emocionado por su fiesta de cumpleaños, pero Barry cree que debería cambiar el tema; Murray y el abu quedan cautivados por la apertura de la caja fuerte de Al Capone.

21. La era de la oscuridad

La familia se reúne para ayudar a Erica cuando la deja su novio. Barry lucha contra su adicción a un videojuego.

22. Un luchador llamado Golgberg

Cuando Beverly se entera de que Barry mintió acerca de unirse al equipo de lucha libre, toma el asunto en sus propias manos. Erica rompe la promesa de llevar a Adam al estreno de "El retorno del Jedi".

23. Vivir rezando

A Murray lo alaban en el instituto por sus habilidades en el baloncesto y Barry aprovecha la ausencia de sus padres para dar una fiesta en su casa.

1. Un rebobinado de los 80

Imágenes de detrás de las cámaras de la serie y entrevistas con el reparto.

2. 90 y algo

El evento especial inspirado en Los Goldberg comienza en la Academia William Penn en la década de 1990, cuando el ahora director de la escuela, John Glascott, dirige una facultad de maestros con puntos de vista muy diferentes sobre cómo guiar a los estudiantes y recluta a su hermana Lucy, que es muy dura como un clavo, para que se una a su personal e inscribir a sus hijas adolescentes, Felicia y Gigi, como nuevas estudiantes.